N°6

N°6-p1

Numéro 6 / mai 1996

N°6 (PDF à cliquer pour ouvrir)

SOMMAIRE

Dossier : Crimes de paix (photos Victor Fernainé) 7

Algarade : Tous gagnants ? (par Samir Kassir) 8

Dossier : Une journée comme les autres (par Tamima Dahdah) 10

Une chaîne de solidarité inédite (par Carmen Abou-Jaoudé) 12

Nouvelle frontière (par Ziad N. Abdelnour) 14

Washington : l’émotion et les intérêts (par Michael Young) 16

Le souffle court de la diplomatie libanaise (par Simon Karam) 20

La 425 ou comment en sortir (par Michael Young) 22

Hors-jeu : Rien à signaler ? (par Paul Achkar) 25

Dossier : Egypte le géant paralysé (par Christophe Ayad) 26

Jusqu’à la lie (photos Victor Fernainé) 28

Service public et professionnalisme (par Samir Kassir) / L’indéfendable (par Hanane Abboud) 32

Taxi pour le Sud (par Tamima Dahdah) / Le malheur des uns / Hors-sujet (par Nada Moghaizel-Nasr) 33

Ici et Maintenant : Hommes de tête 34

Plan fixe (photos Victor Fernainé) 35

Dossier : CGTL : Trade-Unions et trait d’union (par Paul Khalifeh) 36

Interview : Antoine Béchara (par Paul Khalifeh) 38

Ici et Maintenant : Etat des lieux : Proprement dégradant (photos Victor Fernainé) 42

Version française :

Voice of Amerika : L’Etat, c’est toi (par Michael Young) 44

En français dans le texte : L’accord du cœur (par Jamal Asmar, photos Victor Fernainé) 46

Dossier : Le showreel de la pub et ses dessous (par Chantal Rayes et Joëlle Touma) 48

Extrêmes : Raouda Days (par Jamal Asmar, photos Houda Kassatly) 54

Point de fuite : Fragments ruinés pour une destruction inconvenante (par Jade Tabet) 60

Mixed Media : Gabriel Al-Murr : Le ciel peut attendre (par Tamima Dahdah) 62

La LBC aura été la première à s’envoyer en l’air / Le Monde a la bougeotte 66

Le Christ recrucifié (par Tamima Dahdah) / Les pirates du rail 68

Conte de la folie ordinaire : Itinéraire d’une vache gâtée (par Joëlle Touma) 70

Les champs du signe (par Omar Boustany) 72

Transcultures : Histoire sage d’un poète fou (par Jabbour Douaihy) 74

Salman Rushdie, Le dernier soupir du Maure : Tous les démons de l’Inde (par Charif Majdalani) 76

Farouk Mardam-Bey, Ecrivains arabes d’hier et d’aujourd’hui : Kitâb al-Kuttâb (par OmarBoustany) 77

Dominique Chevalier et André Niquel, Les Arabes, Du message à l’histoire : Des Arabes et de leur(s) histoire(s) (par OmarBoustany) 78

Jean-Noël Jeanneney, Une histoire des médias : Chronique des années de presse (par Jabbour Doueihy) 79

Jean Giraud, Mister Blueberry : On ne meurt que deux fois (par Samir Kassir) 80

Notes : bd : La race des seigneurs, la mémoire brûlée (tome 1) (par Nadine Chéhadé) / Les femmes en blanc, Des corps rompus (par Nadine Chéhadé) 81

cd : Nusrat Fateh Ali Khan (par Riad Kamel) 82

cd : Trainspotting (par Riad Kamel) 83

cdv: John Huston, The African Queen / Frank Capra, It happened one night / Woody Allen, Manhattan Murder Mystery (par Sophie Dick) 84

cd-rom : Moi, Paul Cézanne / Grand prix manager (par Riad Kamel) 86

Rebel Assault 2 / Les guignols de l’info… le jeu (par Riad Kamel) 87

Carte postale : Cannes, Short cults (par Omar Boustany) 88

Histoires : Un amour de soie (par Fawaz Traboulsi) 94

Saveurs : De l’aubergine (par Ziryab) 100

Casse-tête

Psy show : Attendez-vous mai pour faire ce qui vous plaît (par Reina Sarkis) 102

Mots croisés (par Nabih Badawi) 103

La frime de L’Orient-Express : L’étudiant qui venait du froid (par Nada Nassar-Chaoul) / In vivo : Une façon de se conduire (par Nada Moghaizel-Nasr) 106